CHATEAU ROUTGER est situé au cœur de la vallée de l'Adour, dans un lieu privé et isolé de la région du Pays Basque. Il offre une vue panoramique imprenable au sud surplombant les Pyrénées espagnoles à l'Est, et la montagne de LA RHUNE, emblématique, vers Biarritz à l'Ouest, e a proximité une cuisine et du vin de renommée mondiale sont aussi offert par la région.   Des lieux de surf au rayonnement international sont aussi à découvrir dans les environs de BIARRITZ et HOSSEGOR,  et la vie historique de BAYONNE and SAN SEBASTIAN with it's world famous cuisine.  Pour les amateurs de sport il y a aussi une abondance de plusieurs des meilleurs terrains de golf de France à proximité.  Avec ses beaux intérieurs, le Château résume tout le glamour associé à la région de Biarritz, ainsi que l'ambiance sportive de la région avec sa piscine, son court de tennis, son magnifique terrain et son gymnase extérieur.

CHATEAU ROUTGER sits atop the Adour valley in a secluded private location in the Pays Basque area South West of France, with breathtaking south facing panoramic views of the Spanish Pyrenees to the east and the iconic mountain of LA RHUNE towards BIARRITZ to the west.  Of note is the world famous surfing capitals of BIARRITZ & HOSSEGOR, the historical town of BAYONNE and the cuisine and wine of SAN SEBASTIAN.  For the sport lovers there is also an  abundance of  many of France's best golf courses on the doorstep.   With it's beautiful interiors the Chateau encapsulates all the glamour associated with BIARRITZ, as well as the sporting vibe of the area with it's swimming pool, tennis court, it's beautiful grounds and outdoor gymnasium.